The Bird Reich – S21E16

Když zemře Stellina kočka, Preston informuje Petera o svých nových pravidlech pro dovolenou pro pozůstalé, která mu poskytne šest týdnů volna v případě, že přijde o domácího mazlíčka. Po neúspěšném pokusu zabít Briana přeříznutím brzd jeho Priusu se Peter ujme osmdesátiletého, německy mluvícího makaka šarlatového, kterého pojmenuje Gonzo podle stejnojmenné loutky. Přestože si ho všichni oblíbí, Joe brzy zjistí, že Gonzo patřil Adolfu Hitlerovi, čímž se z Petera stává asociovaný nacista. Lois zavolá na kontrolu zvířat, aby jí Gonza odebrali, ale Peter uteče hledat radu u rabína Goldsteina (Richard Kind). Když Gonzo odrecituje nějaké texty z Tóry, oba si uvědomí, že je ve skutečnosti Žid a svůj nacismus jen předstíral, aby přežil holocaust. Toto odhalení oslaví macesem, ale Gonzo se svým kouskem udusí. Rodina uspořádá Gonzův pohřeb v koupelně, ale když se Peter pokusí jeho mrtvolu spláchnout, přeteče záchod. Mezitím Brian sám vydá knihu s názvem Chasing My TALE a dá Stewiemu podepsaný výtisk, který brzy najde v Malé bezplatné knihovně. Zraněný tím, že ani jeho vlastní nejlepší kamarád nepodpoří jeho sny, se Brian zapřísahá, že s psaním nadobro skončí, ale poté, co vidí, do jakého propadu se dostal, se mu to Stewie a Chris rozhodnou vynahradit tím, že podpoří prodej jeho knihy přes Amazon. To sice zpočátku funguje, ale Briana opět rozzlobí, když Lois nechtěně odhalí, co udělali. Stewie přizná, že se knihy zbavil, protože žárlil na Brianův úspěch. Oba se usmíří a Brian se rozhodne, že už nikdy nebude dělat nic velkého.

V USA měla epizoda premiéru 16. dubna 2023.