Blog

Peter se snaží získat povýšení tím, že udělá dojem na svou šéfovou Angelu, což vede k tomu, že nechtěně vyhodí do povětří část dětské nemocnice. Poté, co je mu následně řečeno, že pro povýšení musí dokončit třetí třídu, se vrací do školy. Peterovi se tam nelíbí a třídu absolvuje až poté, co vyhraje soutěž v hláskování. Když se vrátí do práce kvůli povýšení, Angela mu oznámí, že je za vyhození nemocnice do povětří zatčen.

V USA měla epizoda premiéru 16. listopadu 2008.

Poté, co se Brian zraní, si Griffinové myslí, že stárne. Petr si koupí mladšího psa, kterého pojmenuje „Nový Brian“. Nový Brian se svým chováním Briana rozčiluje, a tak se rozhodne odejít z domova a nastěhuje se ke Quagmirovi. Přátelský přístup Nového Briana začne vadit Stewiemu, který Briana požádá, aby se vrátil. Brian odmítá s tím, že se nevrátí, pokud tam bude Nový Brian. Stewie řekne Novému Brianovi, že ho nemá rád, a Nový Brian mu to oplatí tím, že prozradí, že znásilnil Ruperta. Rozzlobený Stewie ukončí s Novým Brianem spolupráci a zfalšuje dopis na rozloučenou; Griffinovi si pak Briana vezmou zpět.

V USA měla epizoda premiéru 9. listopadu 2008.

Griffinovi se rozhodnou udělat si výlet do Grand Canyonu. Nedopatřením nechají Stewieho v domě a neuvědomí si to, dokud nejsou v New Yorku (kde zavolají Clevelandovi a Quagmirovi, aby ho zkontrolovali). Když Stewie zjistí, že je sám, rozhodne se užít si samoty. Když přijedou Cleveland a Quagmire, Stewie si je splete s vetřelci a postříká je slzným plynem. Když si uvědomí svůj omyl, připoutá je řetězy ke zdi Griffinova sklepa a nechá zapnutý instruktážní kanál DirecTV, aby zaměstnal jejich pozornost. Lois si začne dělat starosti, když se jí neozve Cleveland ani Quagmire, a tak se Griffinové vrátí domů. Poté, co Stewie dojí všechno jídlo v domě, si uvědomí, že potřebuje svou rodinu, a když se vrátí, obejme je.

V USA měla epizoda premiéru 2. listopadu 2008.

Během večírku v domě Griffinových Mort Goldman omylem vstoupí do Stewieho stroje času (splete si ho s koupelnou), což donutí Briana a Stewieho vzít si zpáteční pad a vydat se za ním. Morta najdou ve varšavské synagoze v Polsku, kde si myslí, že je v nebi, protože tam vidí mrtvé členy své rodiny. Brzy si uvědomí, že se jedná o 1. září 1939, den nacistické invaze do Polska a začátek druhé světové války. Zpáteční podložka se rozbije a oni se rozhodnou odjet do Anglie, kde bude bezpečné ji opravit. V Anglii Stewie zjistí, že na návratové plošině došla zásoba uranu, a Brian navrhne, aby nějaké našli v jaderném zkušebním zařízení v Berlíně. V zařízení se Stewie převlékne za Hitlera, ostatní dva se přestrojí za nacistické důstojníky a získají potřebný uran. Poté se setkají se skutečným Hitlerem (který nařídí jejich popravu), ale uniknou na návratové podložce zpět do svého času a dorazí zpět do Stewieho pokoje 30 sekund předtím, než Mort vstoupil do stroje času. Aby se tyto události neopakovaly, Stewie zabije verzi Morta, která cestovala s nimi.

V USA měla epizoda premiéru 19. října 2008.

Peter si koupí desku se svou oblíbenou písní („Surfin‘ Bird“ od Trashmen) a neustále ji poslouchá, čímž otravuje svou rodinu. Nakonec Stewie a Brian desku ukradnou (a zničí). Rozrušený Peter si jde do obchodu s deskami pro další kopii a zjistí, že prodavač je Ježíš Kristus; Ježíš mu vysvětlí, že se vrací každých zhruba 100 let, aby zkontroloval svět. Petr se s Ježíšem spřátelí a přesvědčí ho, aby se mu zjevil. Ježíš se pak stává celebritou a přátelství s Petrem zanedbává; poté je nalezen opilý v bytě a zatčen. Petr za něj zaplatí kauci; Ježíš si uvědomí, že musí ještě dozrát, a rozhodne se vrátit domů. Než odejde, dá Ježíš Petrovi dárek: další desku „Surfin‘ Bird“.

V USA měla epizoda premiéru 5. října 2008.

Brian začne chodit se ženou jménem Carolyn, ale rozhodne se s ní nesouložit, protože (jak Stewie podotýká) žádný z jeho vztahů nefungoval, protože se s ní hned po seznámení vyspal. Po třech týdnech Brian zjistí, že Carolyn chodí s Clevelandem, protože si myslí, že Brian chce jen přátelství. To vede Briana k tomu, že přesvědčí Clevelandovu bývalou ženu Lorettu, aby se s ním usmířila a Brian mohl chodit s Carolyn. Loretta pozve Clevelanda do hotelu, aby se s ním usmířila; Cleveland jí však vysvětlí, že jí odpouští, že ho podvedla, ale musí jít dál ve svém životě. Cleveland poté navštíví Carolyn, o které zjistí, že ho podvádí s Quagmirem. Jde za Brianem a usmiřují se, protože Cleveland si všimne, že při močení cítí pálení.

V USA měla epizoda premiéru 28.IX.08.

Když si Peter pořídí domácího papouška, je to pro něj pirátský život. Ale poté, co v Quahogu rozpoutá peklo a terorizuje sousedy, Peter svého milovaného mazlíčka nešťastnou náhodou zabije. Mezitím Chris vezme Briana k místnímu veterináři, kde se do něj zamiluje stážistka Ana.

V USA měla epizoda premiéru 4. května 2008.

Když se Brian obává, že ztratil šanci na lásku, vydá se hledat bývalou lásku Tracy, aby zjistil, že je otcem jejího nezvladatelného syna Dylana. Po Brianově nečekané návštěvě Tracy Dylana odloží u Griffinových, aby ho Brian mohl vychovávat. Následně začne jeho nový andílek terorizovat Griffinovy a Brianův sebestředný přístup k výchově rozzuří Petera a Lois.

V USA měla epizoda premiéru 27. dubna 2008.

Manželství Petera a Lois je na dně, ale když Brian vyhraje cenu New England Rising Writer, všichni tři se vydají na Martha’s Vineyard na odpočinkovou dovolenou. Peterovo pití se vymkne kontrole, stejně jako Brianovo sebeovládání, když Lois vyznává nehynoucí lásku, což Petera a Briana přivede do vážného sporu, který prověří jejich přátelství a rozhodne o osudu Griffinových.

V USA měla epizoda premiéru 2. března 2008.

James Woods se vrací poté, co byl zavřen v bedně, aby se Peterovi pomstil tím, že mu ukradne identitu, a podle zákona se ujme funkce hlavy Griffinovy domácnosti a vyžene Petera z jeho vlastního majetku. Aby se znovu setkal se svou rodinou a zachránil ji před Jamesovým zneužíváním a manipulací, rozhodne se Peter ukrást jeho identitu a vydávat se za něj, čímž urazí zemi, aby zničil jeho kariéru a image.

V USA měla epizoda premiéru 17. února 2008.