The Stewaway – S21E7

Během dobročinné akce ve školce se Stewie seznámí s hrou Hide-and-seek a stane se na ní závislý. Peter a Lois úspěšně vydraží lístky do Vermontu, které vyhrají od dražitele (Toks Olagundoye), kde Lois hodlá překonat Bonniin rekord na Instagramu. Při jednom z mnoha pokusů zahrát si na něj se Brian schová do Quagmirova kufru a omylem se dostane do Paříže ve Francii. Quagmire souhlasí s tím, že ho bude hlídat, poté co ho Lois obviní z viny, a nakonec si ti dva rozumějí, jenže se opileckou nocí ve městě Stewie zatoulá za Madeline. Po několika neúspěšných pokusech ve Vermontu skončí Lois pádem z útesu při pokusu o pořízení vyhlídkové fotografie, když se útes utrhne, a musela být letecky převezena do nejbližší nemocnice. Quagmire zavolá Briana, aby mu pomohl ho najít, a nakonec ho najde ztraceného na hřbitově. Brian mu s humorem řekne, že byl příliš dobrý ve hře na schovávanou, a všichni tři se společně vydají užít si Paříž. Když se Lois zotavuje v nemocnici, prohlásí, že žádný záznam nestojí za to, aby se kvůli němu zranila. Peter zjistí, že obrázek Loisiny zlomené nohy přece jen dokázal překonat Bonniin rekord, což ji velmi potěší.

V USA měla epizoda premiéru 13. listopadu 2022.