Unzipped Code – S21E5

Když Jerome kvůli zranění souvisejícímu se sexem zůstane upoután na invalidní vozík, Peter a kluci se rozhodnou získat peníze na jeho ozdravnou operaci nafocením sexy kalendáře mužů v uniformě. Plán se sice vydaří, ale všichni zjistí, že Cleveland při pózování omylem odhalil varle, kvůli čemuž ho vyhodí z práce pošťáka. Peter vezme Clevelanda do práce, kde ho díky jeho znalostem místních plánků přesvědčí Preston Lloyd, aby mu nabídl práci roznašeče v pivovaru Pawtucket. Zatímco se Cleveland vypořádává s neschopností svého přítele v práci, brzy se mu podaří získat povýšení, zatímco Peter je k jeho nelibosti degradován na kuchyňského vtipálka. Poté, co se Peter na sousedském večírku pokusí sabotovat Clevelanda tím, že propašuje krysu do hlavního tanku s pivem, ale jeho plán selže a Preston ho vyhodí. Cleveland se za něj zaručí a tvrdí, že každé pracoviště potřebuje pár průměrných zaměstnanců. Preston souhlasí s tím, že Petera nevyhodí, a nabídne Clevelandovi povýšení, což ten odmítne. Zatímco Peter povýšení dostane, Cleveland se vrátí na své staré místo, jen aby mu vedoucí pošty prozradil, že formulář o znovupřijetí byl odeslán už před týdnem, protože všechny vyhazovy musí schválit „šéf odborů“. Cleveland se pokusí, ale neúspěšně, svázat si varle gumičkou, aby se incident neopakoval. V závěrečné scéně Peter gratuluje Clevelandovi k návratu do práce, když si jde Peter udělat selfie s Mortem.

V USA měla epizoda premiéru 23. října 2022.