A Wife-Changing Experience – S21E3

Na večírku u bazénu k výročí svatby dostanou Peter a Lois od Cartera darem Range Rover, aby zjistili, že omylem koupil miniaturní model určený dětem. Lois dárek přesto přijme, ale zatímco se převléká z plavek, Joe ji náhodou přepadne a uvidí ji nahou. Když Bonnie druhý den podrobně popíše svůj obnovený sexuální život, Lois pojme podezření, že Joe byl schopen dobrého výkonu jen proto, že na ni myslel, ale rozhodne se ho přesto dál svádět v naději, že se jeho manželství zlepší. Stewie si mezitím zamiluje svůj mini Range Rover a osvojí si k němu nový životní styl. Zjistí však, jak moc je péče o auto náročná poté, co ho Brian pozvrací. Stewie se nakonec rozhodne auta zbavit poté, co vidí, jak si jeho velké kolo užívá jiný kluk, který při havárii málem zabije Ruperta. Poté, co ji Quagmire práskne, se Lois přizná, že částečně to dělá proto, že se cítí být ignorována Peterem, který přiznává, že díky tomu, že je s ní tak dlouho ženatý, přestala být vzrušující. Poté, co jí Joe řekne, aby ho přestala svádět, se Lois rozhodne místo toho předvést pár starších veteránů, ale nechá se zatknout po boku Petera, který se jí to snažil vrátit. Oba se rozhodnou, že se raději budou nudit jeden s druhým než s někým jiným, a začnou do svého sexuálního života zařazovat více rolových her.

V USA měla epizoda premiéru 9. října 2022.