Da Boom – S2E3

Poté, co muž v kuřecím obleku varuje Petera, že kvůli Y2K nastane konec světa, zavře Peter 31. prosince 1999 svou rodinu ve sklepě. Poté dojde k jadernému holocaustu, který zničí velkou část světa a zmutuje, zraní a zabije mnoho obyvatel Quahogu. Rodina pak cestuje s přeživšími obyvateli Quahogu do Naticku v naději, že továrna na Twinkie přežila; během cesty je Stewie vystaven radiaci a zmutuje v chobotnici. Po příjezdu však zjistí, že továrna je opuštěná, a musí přežít po boku obyvatel města Natick (přezdívaného „Nový Quahog“). Peter je zvolen do čela města, ale udělá několik osudových chyb a je spolu se svou rodinou vyhnán z „New Quahogu“ rozzuřeným davem, který celou cestu zpívá „Levá noha, pravá noha“. Epizoda končí hranou sekvencí, v níž se Pamela Barnes Ewingová probudí a najde svého manžela Bobbyho ve sprše. Řekne mu o epizodě, která byla snem, čímž se celá epizoda, parodie na dallaskou epizodu „Blast from the Past“, převypráví.

POZNÁMKA: Jedná se o první epizodu, ve které se v roli Meg objevuje Mila Kunis.

V USA měla epizoda premiéru 26. prosince 1999.