Tales of a Third Grade Nothing – S7E6

Peter se snaží získat povýšení tím, že udělá dojem na svou šéfovou Angelu, což vede k tomu, že nechtěně vyhodí do povětří část dětské nemocnice. Poté, co je mu následně řečeno, že pro povýšení musí dokončit třetí třídu, se vrací do školy. Peterovi se tam nelíbí a třídu absolvuje až poté, co vyhraje soutěž v hláskování. Když se vrátí do práce kvůli povýšení, Angela mu oznámí, že je za vyhození nemocnice do povětří zatčen.

V USA měla epizoda premiéru 16. listopadu 2008.