Brian the Bachelor – S4E7

Peter, Quagmire a Joe se snaží pomoci Clevelandovi najít novou přítelkyni po jeho rozchodu s Lorettou. Peter ho vezme na konkurz do reality show ABC The Bachelorette, ale Brian nakonec skončí na castingu poté, co jsou Peter a Cleveland přistiženi při absurdním způsobu (díky Peterovi). Brianovi se v pořadu nelíbí a přihlásí se jen na dovolenou. Zjistí však, že má se svobodnou dívkou Brooke mnoho společného. Ta si nakonec vybere Briana, ale veškerá romantika je pryč, jakmile se vypnou kamery. Mezitím se Chris spřátelí s mluvícím pupínkem na tváři, který mu přikazuje dělat neplechu. Beďar dostane Chrise do rozbití majetku Mortovy Goldmanovy lékárny. Když Joe zjistí, že za zločiny stojí Chris, Peter pronásleduje Chrise s páskem, zatímco se Joe k honičce přidá a Lois se roztříští v slzách. Chris se však rozhodne jít na dermatologickou kliniku, pupínek ho ohrožuje pistolí, ale Chrisovi se ho nakonec podaří „zabít“.

V USA měla epizoda premiéru 26. června 2005.