North by North Quahog – S4E1

Když si uvědomí, že jejich manželství ztratilo koření kvůli tomu, že Lois při sexu nadává několika mužským hercům, Peter a Lois odjedou na druhé líbánky a děti nechají na starosti Brianovi. Cestou Peter omylem nabourá auto a rozhodne se vydávat za herce Mela Gibsona, aby se s Lois mohli ubytovat v jeho luxusním hotelovém apartmá. Objeví a pokusí se zničit kopii nechtěného pokračování Umučení Krista a narazí na kněze, kteří si pro ni přijdou. Když Peter zakope film v kukuřičném poli, Lois unesou Gibsonovi společníci, kteří chtějí na oplátku film. Peter vymění kotouč s filmem za Lois na vrcholu hory Rushmore. Když se chystají odejít, Gibson zjistí, že Peter film nahradil psími výkaly, což vede k honičce. Gibson nakonec z hory spadne a Peter s Lois na vrcholu hory souloží a vrátí svému manželství šťávu. Mezitím, když je Chris přistižen a obviněn Jakem Tuckerem z pití alkoholu, Brian a Stewie se pokusí odhalit jeho špatné chování Tomu Tuckerovi, Jakeovu otci, ale Tom to odmítne. Oba pak dají Jakeovi do skříňky drogy, což vyústí v Jakeovo zatčení.

V USA měla epizoda premiéru 1. května 2005.