The Thin White Line – S3E1

Z technických důvodů se sem přesměrovává „Pošta pro diváky Family Guy #2“. Pro epizodu 10. série viz Family Guy Pošta pro diváky 2. Peter vyhraje rodině Griffinových plavbu poté, co zvítězí ve firemní soutěži. Krátce předtím, než se rodina chystá odjet, Joe pozná citlivost Brianova nosu a nabídne mu práci policejního čmuchacího psa na odhalování drog. Na letišti Brian odhalí náhodného kolemjdoucího, který převáží kokain; omylem ho však vdechne a stane se na něm závislým, přičemž se stává stále drsnějším a nepřátelštějším vůči své rodině. Nakonec rodina uspořádá pro Briana intervenci u jeho psychiatra, během níž se citově zhroutí. Rodina udělá kompromis a pošle ho na odvykací kúru za peníze z dovolené. Peter se k Brianovi připojí, protože nyní nemůže jet na dovolenou, a oba způsobí nepokoje mezi svými spolupacienty tím, že způsobí předčasné porody těhotných teenagerek. Poté, co jsou oba přistiženi, je Peter obviněn z toho, že je Brianovým „x-faktorem“; Brianovi se však podaří ho obhájit a rozhodne se centrum opustit. Griffinové uspořádají večírek na oslavu Brianova návratu, ale jsou šokováni, když jim oznámí, že opouští Quahog, aby pokračoval v pátrání po vzrušujícím zážitku svého života.

V USA měla epizoda premiéru 11. července 2001.