Brian: Portrait of a Dog – S1E7

Quahog je v zajetí neobvyklé vlny veder. Griffinovi požádají Briana, aby se přihlásil na výstavu psů a nabídl hlavní cenu 500 dolarů, aby si mohli koupit klimatizaci. Brian na výstavě předvádí své triky; Peter požádá Briana, aby si vyžebral pamlsek, ale Brian to považuje za ponižující a rychle odchází. Cestou domů se Peter a Brian hádají, dokud Brian nevystoupí z auta; policie dá Brianovi pokutu za porušení místního zákona o vodítku. Následuje další debata a Peter se zmíní, že Briana našel jako toulavého psa. Brian, rozzlobený, že s tím Peter přišel, odejde z domu, načež se k němu obec chová jako k občanu druhé kategorie a musí přespávat na autobusové zastávce. Peter si pořídí novou kočku, která se ukáže jako týraná, a tak ji Griffinovi opustí a hledají Briana. V době, kdy se Peter rozhodne Brianovi omluvit, je již odvezen policií a čeká na rozsudek smrti. Brian se začne hájit, ale je přerušen, když soud rozhodne, že „je hloupé“ poslouchat psa. Když má být propuštěn, vstoupí do toho Peter a přednese v jeho prospěch poslední emotivní apel. Členové městské rady, kteří případ projednávají, zůstávají nedotčeni, ale jakmile je Peter podplatí každý dvaceti dolary, Brian je okamžitě osvobozen a všechna obvinění proti němu jsou stažena, protože mu město prokazuje nový respekt.

V USA měla epizoda premiéru 16. května 1999.