A Hero Sits Next Door – S1E5

Poté, co Peter během softbalového tréninku zraní nového zaměstnance továrny na hračky Happy-Go-Lucky Guillerma, je svým šéfem panem Weedem donucen najít za něj náhradu na nadcházející softbalový zápas. Mezitím se Lois seznámí s novými sousedy Griffinových, Swansonovými. Peter je zpočátku otrávený Joem Swansonem a nemá zájem stát se jeho přítelem, ale přesvědčí Joea, aby hrál za softbalový tým, jakmile se Lois zmíní, že na vysoké škole hrál baseball. Druhý den ráno na zápase je Peter překvapen, když zjistí, že Joe používá invalidní vozík. Joeovy zkušenosti pomohou týmu vyhrát. Peter začne na Joea žárlit a pokusí se stát hrdinou tím, že zastaví loupež; skončí jako rukojmí, dokud Joe nepřesvědčí lupiče, aby se vzdali. Peter je zklamaný, ale jeho rodina mu řekne, že je jejich hrdina.

V USA měla epizoda premiéru 2. května 1999.