Blog

  • Stewie Kills Lois – S6E4

    Lois a Peter odjíždějí na plavbu a Stewieho s rodinou nechávají za sebou. Naštvaný na Lois, že ho nechala doma, Stewie přísahá, že uskuteční ďábelský plán. Když ho Brian vyzve, aby to skutečně udělal, Stewie se ukryje na lodi, najde Lois a zastřelí ji, čímž ji zdánlivě zabije a z její vraždy obviní Petera.


    V USA měla epizoda premiéru 4. listopadu 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Believe It or Not, Joe’s Walking on Air – S6E3

    Joe už má dost handicapu, a tak se rozhodne nechat si transplantovat nohu, aby mohl znovu chodit. Po úspěšné operaci a nadšení z nové schopnosti chodit se Joe vrhne po hlavě do extrémních sportů, kde brzy přeroste své kamarády a vykašle se na ně, aby se mohl bavit se sportovci. Peter a jeho kamarádi jsou tím rozrušeni a jsou šokováni, když Joeův nový životní styl nakonec vede k tomu, že opustí Bonnie. Peter navrhne Clevelandovi a Quagmirovi, že aby získali svého kamaráda zpět, musí ho znovu paralyzovat.


    V USA měla epizoda premiéru 7. října 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Movin‘ Out (Brian’s Song) – S6E2

    Když Peter přesvědčí Briana, aby si pořídil byt se svou hutnou přítelkyní Jillian, je zpočátku naštvaný, ale brzy s ní začne žít rád, jenže si uvědomí, že musí platit nájem, a tak dovolí Stewiemu, aby se k nim nastěhoval a pomohl mu platit. Jeho místo v bytě však narušuje jejich štěstí a hořká hádka vyústí v oficiální rozchod Briana a Jillian. Mezitím Meg získá práci v místním obchodě se smíšeným zbožím, stejně jako Chris, který se spřátelí s vedoucím Carlem a dostane velké povýšení, které původně slíbil Meg. Ta se nakonec postaví na vlastní nohy, což vede k jejímu propuštění, a Lois přesvědčí Chrise, aby pomohl sestře získat práci zpět.


    V USA měla epizoda premiéru 30.IX.07.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Blue Harvest – S6E1

    Když v domě Griffinových vypadne proud, rozhodne se Peter poučit svou rodinu a předat jí největší příběh, jaký kdy byl vyprávěn: příběh Hvězdných válek! Poté, co se princezna Leia (Lois) ocitne v obležení Dartha Vadera (Stewie) a jeho zlých Storm Trooperů, C-3PO (Quagmire) a R2-D2 (Cleveland) utečou, aby našli jedinou osobu, která může pomoci Povstalecké alianci. Na své výpravě důkladně prozkoumají pouštní planetu Tatooine, C-3PO a R-2D2 najdou další pomoc v Obi-Wanu Kenobim (Herbert), Luku Skywalkerovi (Chris), Hanu Solovi (Peter) a Chewbaccovi (Brian) a vydají se zpět do bitvy s Hvězdou smrti v epickém mezigalaktickém boji na život a na smrt.


    V USA měla epizoda premiéru 23.IX.07.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Meet the Quagmires – S5E18

    Poté, co se Quagmire pochlubí svými sexuálními výkony, má Peter pocit, že přišel o možnost užívat si svobodného životního stylu. Na falešný poplach je do Opilé škeble přivolána Smrt, která splní Peterovo přání a pošle ho (spolu s Brianem) na jednu noc zpět do roku 1984. Peter, který se ostatním jeví jako své osmnáctileté já, zruší plánované rande v kině na film Zapped! s Lois Pewterschmidtovou a místo toho přijme pozvání od Clevelanda, aby šel pařit do baru. Peter si večer užívá a nakonec se líbá s herečkou Molly Ringwaldovou, když se objeví Smrt, aby ho vrátila do současnosti. V současnosti pak Peter zjišťuje, že jeho minulé činy měly na svět drastické následky; s Molly jsou už dvacet let manželé, Lois je provdaná za Quagmira, prezidentem je Al Gore místo bývalého amerického prezidenta George W. Churchilla. Bushe, Chris, Meg a Stewie mají Quagmirovu bradu, nos a manýry, Dick Cheney, který je známý jen jako předseda Halliburtonu, právě zastřelil Antonina Scaliu, Karla Rovea a Tuckera Carlsona a konečně Chevy Chase je moderátorem Tonight Show. Brian vysvětluje Peterovi, že tím, že zmeškal rande s Lois a líbal se s Molly, změnil časovou linii. Na konci epizody Peter řekne: „Jsem rád, že se všechno vrátilo do normálu.“ A pak přijde mimozemšťan Roger z American Dad! a řekne: „Kdo snědl všechny pekanové sušenky?“


    V USA měla epizoda premiéru 20. května 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • It Takes a Village Idiot, and I Married One – S5E17

    Griffinovi tráví dovolenou na Quagmirově chatě. Když se rodina jde koupat do jezera Quahog, zjistí, že nedaleká ropná rafinerie vypouští do jezera toxický odpad. Když rodina prchá od jezera, jsou téměř úplně bez vlasů. Nakonec jsou nuceni nosit paruky, dokud jim vlasy nedorostou, a jakmile se tak stane, Lois si stěžuje u starosty Adama Westa, který přizná, že schvaloval vypouštění ropy výměnou za ropu zdarma pro své vlasy. Rozhořčená Lois se rozhodne kandidovat proti Westovi v nadcházejících volbách starosty. Peter a jeho přátelé se mezitím stanou silnými podporovateli Loisiny kampaně, protože si uvědomují, že pokud se stane starostkou, projde jim díky jejich vztahům s Lois všechno. Proto dělají vše, co je v jejich silách, aby získali podporu města a ona mohla v závodě zvítězit. Lois je pak zvolena a podlehne nátlaku majitele toxické skládky, aby mu umožnila obnovit vypouštění odpadu do jezera. Lois se pak rozhodne rezignovat a West se pak znovu stane starostou, když souhlasí s tím, že bude s majitelem skládky „hrát míč“.


    V USA měla epizoda premiéru 13. května 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • No Chris Left Behind – S5E16

    Lois vezme rodinu v pozdní školní večer na balet Labutí jezero. Když se Chris u snídaně učí na nadcházející zkoušku, která ho čeká druhý den ráno, Brian si všimne, že Chrisova učebnice dějepisu je beznadějně zastaralá (ve verzi seriálu pro dospělé na stanici Adult Swim vyšla v roce 1896, ve verzi pro stanici Fox v roce 1948). Lois je z toho rozrušená a jde si stěžovat na rodičovskou schůzi. Ředitelka střední školy, ředitelka Shepherdová, jí vysvětlí, že škola si nemůže dovolit nové učebnice, protože kvůli nízkým výsledkům v testech přišla o federální financování v důsledku zákona „No Child Left Behind Act“. Jeho řešením, jak zvýšit průměrný výkon školy, je vyloučit nejhloupějšího studenta, kterým je shodou okolností Chris.


    V USA měla epizoda premiéru 6. května 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Boys Do Cry – S5E15

    Lois dostane práci nové varhanice v kostele, což způsobí, že se rozhodne přesvědčit rodinu, aby začala chodit na nedělní mši. Poté, co si Stewie splete víno ke svatému přijímání s punčem, příliš se napije a zvrací; městečko Quahog se pak domnívá, že Stewie je posedlý Satanem (protože podle římskokatolické teologie je víno Kristova krev a Satan by ji odmítl). Když ho chce kněz za pomoci celého města vymítat, Griffinovi utečou do domu Loisiny sestry Carol v Texasu. Tam se rodina přizpůsobí texaskému životnímu stylu a Stewie se zúčastní soutěže krásy. Peter se také spřátelí s rančery a poté, co se jim přizná, že je považován za „mentálně retardovaného“, se ho rančerové pokusí zabít popravou na elektrickém křesle. Je však zachráněn a rodina se poté vrací domů do Quahogu poté, co je pátrání po Stewiem odvoláno ke konci.


    V USA měla epizoda premiéru 29. dubna 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • No Meals on Wheels – S5E14

    Petera irituje, že si Mort, místní lékárník v Quahogu, neustále půjčuje jeho věci, a tak si ze svého nejlepšího obleku vyrobí „Strašidelného Žida“. Frustrovaná Lois ho vezme do obchodu s použitým oblečením, aby si koupil nový oblek, kde Peter najde flanelové pyžamo. Když je má na sobě, začne si všímat, že dokáže lidi šokovat statickou elektřinou, když si tře nohy o koberec. Lois, kterou to rozčiluje, nechá koberec úplně odstranit. Když je to hotovo, najdou na Rhode Islandu lodní žeton z 18. století, který rodina prodá za 50 000 dolarů.


    V USA měla epizoda premiéru 25. března 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Bill & Peter’s Bogus Journey – S5E13

    Poté, co ho v akváriu napadne chobotnice, se Peter rozhodne získat fyzickou kondici a stráví pouhých patnáct minut v posilovně, načež uvěří, že je nyní fit. Později se před jejich domem porouchá auto bývalého amerického prezidenta Billa Clintona a Peter, který si myslí, že je dost silný, se pokusí auto zvednout bez heveru, což má za následek, že náhle dostane těžkou kýlu a je hospitalizován. V depresi z představy, že stárne, se svěří Clintonovi, který mu po návštěvě Petera v nemocnici řekne, že věk je pouze stav mysli. Když se Peter zotaví, Bill ho vezme ven, aby mu pomohl uvědomit si, že se stále může bavit, ale nakonec se jim to vymkne z rukou, když začnou kouřit marihuanu, pak kradou věci a pod vlivem drog dělají neplechu. Mezitím se Stewie a Brian pokoušejí naučit na záchod tím, že si koupí instruktážní video, které uvádí Roy Scheider (vystupující jako on sám), ale Brian vytrvale nechává své výkaly na zahradě, čímž donutí Lois, aby ho donutila nosit plenu.


    V USA měla epizoda premiéru 11. března 2007.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“