Rubrika: Synopse

  • Dammit Janet – S2E15

    Stewie je poslán do školky, aby se naučil sociálním dovednostem, kde se zamiluje do dívky jménem Janet. Mezitím si Lois začne přát, aby byl její život více vzrušující, a tak se nechá zaměstnat jako letuška na Peterovu žádost, který Loisinu pracovní pozici využije jako prostředek k získání volného cestování pro sebe.


    V USA měla epizoda premiéru 13. června 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Let’s Go to the Hop – S2E14

    Peter se vydává v přestrojení za středoškoláka jménem „Lando Griffin“, aby odnaučil mládež zlozvyku lízání ropuch, díky čemuž se stane v Megině škole nesmírně populárním. Meg pozve svého otce na nadcházející školní ples v naději, že se sama stane populární, ale Peter se místo toho rozhodne chodit s populární Connie D’Amico.


    V USA měla epizoda premiéru 6. června 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Road to Rhode Island – S2E13

    Brian se dobrovolně přihlásí, že Stewieho přiveze domů z domu jeho prarodičů v Kalifornii, ale oba zmeškají letadlo a musí se vydat pěšky na cestu přes celou zemi zpět domů. Peter se mezitím stane závislým na sledování sbírky videí s manželskou poradnou, kterou uvádí pornoherečka.


    V USA měla epizoda premiéru 30. května 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Fifteen Minutes of Shame – S2E12

    Poté, co se rodina ztrapní během jejího spacího večírku, je Meg z pomsty přivede do denní talk show, kde televizní producent promění dysfunkční život Griffinových v reality show s názvem „The Real Life Griffins“. Vše se zvrtne a Meg všechny opustí; v důsledku toho je do pořadu „The Real Life Griffins“ přivedena herečka, která má Meg hrát, a Meg brzy zjistí, že zbytek rodiny nahradili slavní herci Tom Arnold, Fran Drescher, Philip Seymour Hoffman a Mary-Kate a Ashley Olsenovy.


    V USA měla epizoda premiéru 25. dubna 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • A Picture is Worth 1,000 Bucks – S2E11

    Peter se začíná obávat, že jeho jméno bude zapomenuto, a snaží se založit vlastní odkaz. Když prodá obraz, který mu Chris daroval, do umělecké galerie, Peter zjistí, že může využít Chrisova talentu ke splnění tohoto snu, a vezme rodinu do New Yorku, aby viděl, jak se Chris proslaví.


    V USA měla epizoda premiéru 18. dubna 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Running Mates – S2E10

    Lois kandiduje na předsedkyni Quahogské školní rady, ale Peter kandiduje proti ní, aby zachránil místo své oblíbené učitelce ze středoškolských let, pošpiní Loisin obraz a s přehledem vyhraje. Věci se však zvrtnou, když je Chris přistižena s pornografií ve škole, a tak musí Peter vše napravit.

    POZNÁMKA: Jedná se o poslední díl, ve kterém se v roli Meg objevila Lacey Chabert bez titulků.


    V USA měla epizoda premiéru 11. dubna 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • If I’m Dyin‘, I’m Lyin‘ – S2E9

    Když je zrušen Peterův a Chrisův oblíbený televizní pořad, Peter předstírá, že je Chris smrtelně nemocný, a řekne nadaci „Grant-A-Dream Foundation“, že jeho „posledním přáním“ je, aby se pořad vrátil do vysílání. Když však Chris nezemře, Peter zajde příliš daleko a prohlásí se za léčitele a založí si vlastní náboženství.

    POZNÁMKA: Kvůli vysílání mimo pořadí je Meg namluvená Lacey Chabertovou bez titulků.


    V USA měla epizoda premiéru 4. dubna 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • I Am Peter, Hear Me Roar – S2E8

    Poté, co Peter v práci řekne sexistický vtip, je nucen odjet na ženský výjezdní tábor a vrací se jako citlivý feminista. Lois a ostatní jsou jeho novým postojem značně znepokojeni, a když se jeho stav zhorší, udělají vše, co je v jejich silách, aby mu vrátili mužnost.


    V USA měla epizoda premiéru 28. března 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • The King Is Dead – S2E7

    Lois je jmenována ředitelkou divadelního souboru v Quahogu poté, co bývalý ředitel zemře a pokusí se nastudovat hru Král a já. Jmenuje Petera producentem, aby se jí nepletl do cesty, ale jeho plány na obnovení hry ho přivedou na mocenskou dráhu, která ji nahradí ve funkci ředitelky představení.

    POZNÁMKA: Kvůli vysílání mimo pořadí je Meg namluvená Lacey Chabertovou bez titulků.


    V USA měla epizoda premiéru 28. března 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“

  • Death Is a Bitch – S2E6

    Peter se vyvlékne z placení vysokého účtu v nemocnici tím, že prohlásí, že je mrtvý, jen aby ho nečekaně navštívila sama Smrt. Smrt si však při pronásledování Petera poraní kotník a není schopna vykonávat svou práci, čímž se všichni na Zemi stanou nesmrtelnými, takže Peter musí zastoupit roli nového Smrťáka.

    POZNÁMKA: Kvůli vysílání mimo pořadí je Meg namluvená Lacey Chabertovou bez titulků.


    V USA měla epizoda premiéru 21. března 2000.


    Bibliographic details for „List of Family Guy episodes“