Autor: Jiří Borový

Peter a Lois se na Valentýna rozhodnou strávit den v posteli, aby si užili romantiku. Mezitím Stewie cestuje časem do 60. let a „navštíví“ malou holčičku, z níž se k jeho zděšení vyklube jeho nemluvně; Meg se dozví tajemství o chlapci, kterého poznala na internetu; Quagmire se naučí chovat se k ženám s úctou, jinak to nepůjde; Chris se zakouká do Herbertovy neteře; Consuela překročí hranice, aby se znovu setkala se svým manželem; Briana navštíví jeho bývalé přítelkyně a starosta West zachrání Carol před dalším milostným omylem.

V USA měla epizoda premiéru 10. února 2013.

Když se Quagmire během návštěvy Harvardovy univerzity v Massachusetts s Petrem a Joem omylem ožení s vymydlenou prostitutkou Charmese. Ví, že jediná možnost, jak se rozvést, je dokázat Charmese, že je homosexuál, a tak požádá Petera o pomoc, aby se nemusel ženit.

V USA měla epizoda premiéru 27. ledna 2013.

Brian napíše hru, která má v Quahogu velký úspěch, ale začne žárlit, když zjistí, že hra, kterou napsal Stewie, je lepší než ta jeho, což způsobí augmentaci.

V USA měla epizoda premiéru 13. ledna 2013.

Poté, co je Chris poslán do vesmírného tábora, si uvědomí, že je to víc, než dokáže zvládnout, a požádá o návrat domů. Ale zatímco si pro něj Griffinovi přijdou, podívají se do rakety a Stewie je vypustí do vesmíru a je na Chrisovi, aby svou rodinu i sebe vrátil na zem.

V USA měla epizoda premiéru 6. ledna 2013.

Když se Griffinovi připravují na Vánoce, Peter vypráví svou vlastní verzi příběhu o narození Ježíška.

V USA měla epizoda premiéru 23. prosince 2012[b].

Když se Meg dozví, že její zamilovaný Kent prozradil, že je gay, rozhodne se, že nechat Chrise vyspat se s Kentem může být její další nápad, ale když odmítne, plánuje ho zdrogovat a nechat Kenta, aby s ním měl sex, zatímco on spí.

V USA měla epizoda premiéru 9. prosince 2012.

Když Lois prochází krizí středního věku, její zralé dvacetileté chování Petera stresuje. Mezitím Stewie najde a adoptuje v parku želvu a pojmenuje ji Sheldon, který se ho snaží zabít, a tak se ho Stewie snaží zbavit jednou provždy.

V USA měla epizoda premiéru 25. listopadu 2012.

. Když se Joeův bývalý nepřítel Bobby Briggs stane uprchlíkem, Quagmire, Joe a Peter se spojí, aby Bobbyho vypátrali, než bude pozdě.

V USA měla epizoda premiéru 18. listopadu 2012.

Když Brian omylem obrátí směr času na Stewieho stroji času, dvojice najde způsob, jak vrátit směr času dříve, než se Stewie „nenarodí“

V USA měla epizoda premiéru 11. listopadu 2012.

Když Brian zjistí, že Carterova farmaceutická společnost zatajuje před veřejností lék na rakovinu, aby získala větší zisk, zosnuje se Stewiem plán na odhalení velkého tajemství, které by mohlo změnit svět. Mezitím Quagmire nešťastnou náhodou ztratí svůj tupé, když jde na zápas Red Sox pro letící míč, a to se objeví na výsledkové tabuli a na YouTube, takže se rozhodne paruku zahodit.

V USA měla epizoda premiéru 4. listopadu 2012[a].